«De quoi enthousiasmer les femmes bricoleuses, plus nombreuses et habiles que jamais», déclare le directeur du magasin Home Hardware de Charny, André Jacques.

Parce que creuses ou en U, elles peuvent dissimuler des fils d'électricité, des tuyaux, des solives plus petites, mais d'un aspect moins séduisant. «En fait, il n'y a nulle perte d'espace», résume M. Jacques.

Une poutre de quatre pouces de large sur quatre pouces de haut et d'une longueur de 14'9" se détaille 130 $ environ. Cela, chez le détaillant de Charny aussi bien que chez tous les autres, au Québec, sous la même bannière.

Au Salon des chalets, des finissantes en décoration de l'École de formation professionnelle Marie-Rollet (Rochebelle) ont employé, de façon persuasive, ces fausses poutres pour donner à une pièce de séjour champêtre une «grande force de caractère».