Une unité comme celle de ce reportage, avec 550 pieds carrés à l'intérieur et 250 pieds de terrasse, coûte 100 000$, auxquels il faut ajouter le châssis pour conteneurs, de 20 000$ d'occasion, et, bien entendu, les taxes.

«Contrairement à ce qui se passe avec une roulotte, ajoute M. Morin, l'unité EM ne subira pas de dépréciation, semblable en cela à une maison.»

Un habile bricoleur désireux de faire lui-même la finition de son habitation EM pourra négocier un prix à la baisse. «Nous devons cependant isoler, faire le parement extérieur et réaliser la plomberie et l'électricité nous-mêmes, précise M. Morin. Comme exemple de travail délicat à ne pas laisser à un amateur: le passage des tuyaux, qui doivent demeurer dans la partie chaude de la maison.»